L’article est composé des annonces de la semaine: l’attribution de nouveaux locaux au Centre régional de Valleyfield suite à un incendie ; la présence d’une clinique de la Croix-Rouge sur le campus.