Comment garder la route à 100 k/h

«En plus de présenter nos travaux, nous avons pu voir ce que les autres chercheurs ont fait», relatent MM. Pierre Bhéreur et Paul Lavallée, respectivement ingénieur médical, professeur-chercheur au département de biologie et professeur-chercheur au département de physique, qui rentrent du Japon où ils ont assisté à un congrès portant sur la cybernétique…

Une photographie accompagne cet article: Le simulateur [habitacle et panneau de contrôle). De gauche à droite: MM Denis Giguère, Paul Lavallée et Pierre Bhéreur.