Un passage de l’article publié sous le titre “Les compressions: un défi collectif” dans notre édition du 15 novembre 1993 pourrait prêter à confusion…