Parler et écrire comme les Pharaons

Dès l’automne prochain , l’UQAM offrira aux passionnés de l’Égypte un cours sur les hiéroglyphes. Dans son petit bureau du Département d’histoire, le professeur Jean Revez, spécialiste en égyptologie, ouvre un des volumes anciens qui trônent dans sa bibliothèque. On peut y voir des dizaines de hiéroglyphes formant un ensemble complexe de mots impossibles à déchiffrer pour le néophyte. L’égyptologie est une science encore bien jeune, souligne le chercheur. «Du Ve siècle au XIXe siècle, la langue de l’Égypte des pharaons est tombée dans l’oubli. Ce n’est que depuis le 19e siècle que nous avons pu renouer avec cette civilisation disparue grâce au déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion.»…

Deux photographies accompagnent cet article: Des signes hiéroglyphiques ornent le temple de Ramsès II à Abydos au nord-ouest de Thèbes, en Égypte et un cartouche d’un temple de Karnak. Photo: Jean Revez.