Le 30 octobre prochain, en vertu de la Loi sur la consultation populaire et la Loi électorale provinciale…