»Avec L’Eau blanche, c’est l’immensité grandiose du Nord québécois qui devient le théâtre d’une véritable épopée où les passions humaines ont pour cadre la blancheur figée du pays des glaces »…